El 30 de octubre de 1938, Orson Welles y el Teatro Mercurio, bajo el sello de la CBS, adaptaron el clásico La guerra de los mundos, novela de ciencia ficción de H.G. Wells, a un guión de radio.
La historia es una adaptación del libro. Los hechos se relataron en forma de noticiario, narrando la caída de meteoritos que posteriormente corresponderían a los contenedores de naves marcianas que derrotarían a las fuerzas norteamericanas usando una especie de "rayo de calor" y gases venenosos. La introducción del programa explicaba que se trataba de una dramatización de la obra de H. G. Wells; en el minuto 40:30 aproximadamente aparecía el segundo mensaje aclaratorio, seguido de la narración en tercera persona de Orson Welles, quince minutos después de la alarma general del país, que llegó a pensar que estaba siendo invadido.
Orson Welles había adquirido cierto prestigio dramatizando algunas obras como Los Miserables en programas de radio, de modo que en julio de 1938 el Columbia Broadcasting System (CBS) le ofreció realizar un programa semanal en la cadena dramatizando obras. De este modo, Howard Koch, que escribiría más tarde el guion de Casablanca, adaptaba obras como Drácula o El Conde de Montecristo y Welles las interpretaba. En la emisión de La Guerra de los Mundos Welles interpretaba al profesor Pierson, el científico que explicaba lo ocurrido, mientras que también participaba un actor imitando al periodista Carl Philips. La emisión empezaba así:
Señoras y señores, les presentamos el último boletín de Intercontinental Radio News. Desde Toronto, el profesor Morse de la Universidad de McGill informa que ha observado un total de tres explosiones del planeta Marte entre las 7:45P.M. y las 9:20P.M
Inmediatamente pasaban a la banda de música supuestamente desde el Hotel Park Plaza, y periódicamente la interrumpían para informar de la ficticia invasión marciana. Una de las intervenciones del personaje Carl Philips desde Grovers Mill, Nueva Jersey, era:
Señoras y señores, esto es lo más terrorífico que nunca he presenciado... ¡Espera un minuto! Alguien está avanzando desde el fondo del hoyo. Alguien... o algo. Puedo ver escudriñando desde ese hoyo negro des discos luminosos... ¿Son ojos? Puede que sean una cara. Puede que sea...
Los oyentes que sintonizaron la emisión y no escucharon la introducción pensaron que se trataba de una emisión real de noticias, lo cual provocó el pánico en las calles de Nueva York y Nueva Jersey (donde supuestamente se habrían originado los informes). La comisaría de policía y las redacciones de noticias estaban bloqueadas por las llamadas de oyentes aterrorizados y desesperados que intentaban protegerse de los ficticios ataques con gas de los marcianos. Al día siguiente saltaron protestas exigiendo responsabilidades y una explicación, de modo que el propio Orson Welles pidió perdón por la broma de Halloween, considerada una burla por los oyentes.
La histeria colectiva demostró el poder de los medios de comunicación de masas, y este curioso episodio también catapultó a la cima la carrera de Welles.
El programa duró casi 59 minutos: los primeros cuarenta correspondieron al falso noticiario, que terminaba con el locutor en la azotea de la CBS falleciendo a causa de los gases y seguía con la narración en tercera persona del profesor Pierson, que describía la muerte de los invasores.
Muchos años después, en 1998 y con motivo del 60º aniversario de la histórica transmisión de La guerra de los mundos, dos emisoras de radio, una en Portugal y otra en México, emularon a Orson Welles transmitiendo de nuevo una versión contemporánea, con los mismos resultados entre los radioyentes, 60 años después como lo cuenta en la nota el periódico El Universal de México. En México, la emisora de radio XEART, la señal 152 en el estado central de Morelos, fue la que transmitió una de las versiones, producida y adaptada por el divulgador científico mexicano Andrés Eloy Martínez Rojas , con gran éxito. El gobierno de México procedió, ante los rumores generados, a una búsqueda exhaustiva de los restos de un supuesto meteorito.
Fuente: www.es.wikipedia.org/wiki/La_guerra_de_los_mundos_(radio)
Lo que mas llama la atencion es que 60 años despues la transmision haya tenido credibilidad entre la poblacion pero sobre todo en el Gobierno , esto nos demuestra el gran poder que tienen los medios de comunicacion.
ResponderEliminarFernanda
Estoy de acuerdo con Fer, cómo es posible que hace 12 años aún hayan creído que era verdad la historia..
ResponderEliminarCreo que los medios de comunicación tienen gran influencia sobre las personas.. ya que aunque estas puedan ver miles de efectos en pantalla, siguen creyendo que es verdad sólo porque asi lo hagan creer los actores, locutores, reporteros, conductores, etc..( Estando estas personas conscientes de que en la época actual existen formas fáciles de crear infinidad de efectos especiales para hacer posible lo imposible ).
Alejandra Benítez AEP3
si yo tambien estoy de acuerdo con fer y alejandra;
ResponderEliminarlos medios de comunicacion tienen
mucha influencia sobre la gente
aunque sea pura mentira
lo que digan los locutores
la gente les cree
Reyna Melchor AEP2
Estoy de acuerdo con las demas(:
ResponderEliminarlos medios de comunicación tenian y siguen teniendo mucha credibilidad, ya que es donde nos informamos de todos los acontesimientos que pasan.
y un ejemplo lo vemos en esta historia, la mayoria de la gente lo creyó y despues de 60 años volvio a pasar lo mismo, y estoy casi segura que si lo vuelven a pasar, pasará lo mismo .
es impresionante la credibilidad que tienen los medios y como nos dejamos influensiar por lo que escuchamos y vemos en la television. porque estamos acostumbrados a que los de las noticias nos diga la verdad, es por eso que ya no dudamos de ellos, ni pensamos un poco si lo que dicen es metira.
ResponderEliminarY estoy de acuerdo con Fer, Reyna,Ale y Brenda
-Ilse Palacios AEP2
Melissa Tellez Rangel AEP2
ResponderEliminarLos medios de comunicacion tienden a que las personas que escuchen las noticias o sea lo que quieran informar sea para ellos tan real y creible, pues yo pienso que hace unos años pues todo lo que se escuchaba en la radio pues tendia a ser creible porque era el unico medio para por decirlo asi donde se "informaba" todas aquellas noticias, pienso que este señor pues no tenia ni la menor idea que fuera a pasar algo como lo que paso pues simplemente no se le ocurrio que las personas lo sintonizaran unos minutos despues que haya dicho tal historia, creo que hubiera estado bien si repitieran a cada 10 o 15 minutos que obiamente era una historia, que no era la realidad.
yo estoy de acuerdo con ale y pienso que los medios de comunicación tiene mucha influencia y les creemos todo
ResponderEliminarzareth gonzalez
carlos nip2
ResponderEliminarlos medios de comunicacion son los encargados de informarno y tambien de mal informanos en ceirtas ocaciones y tiene razon fer tiene mucha influencia,tanto como en la politica,espectaculos i religion!
lo increible es que despues de muchos años volviera a pasar lo mismo, & que hasta el gobierno creyera que era verdad & que por eso se aian, muchoas veces los medios de comunicación intervienen en las cosas y las alteran o intervienen para que sean mas creibles, y eso tiene mucho que ver, tambien que si no escucharon todo completo poes pensaron eso talves si hubieran escuchado todo desde el principio de que era una pelicula o asi no hubiera sucedido todo esoo ...
ResponderEliminarAnakaren García González IAP2